San Michele

Καλό μήνα σε όλους!!! 🙂 Τι κάνετε; Εύχομαι να ξεκουραστήκατε και να περάσατε ένα πολύ ευχάριστο τριήμερο! Δεν λέει να μπει και να κατσικωθεί κι αυτή η άνοιξη!!! Εκεί που βγαίνει ο ηλιάκος νάτα τα βρωμοσύννεφα κι η βρόχα!!! Που θα πάει, Μάρτης γδάρτης δεν λένε; Υπομονή κανα μήνα το πολύ για φουλ λιακάδες!! 😉 Τώρα ακόμα κι ο ήλιος με δόσεις!!

Προχθές μου έστειλε η καλή μου φίλη η Πένυ να ακούσω ένα τραγούδι του Θανάση Παπακωνσταντίνου κι ομολογώ δεν το ήξερα! «Αυτό θα μπει όπως και δήποτε στο blog», της είπα. Παραείναι επίκαιρο, δεν είναι;

                             San Michele

Δε μ’ αναγνωρίζετε γιατί έλειπα καιρό,
τα δάκρυά μου δε σας λένε κάτι.
Λοιπόν, διηγηθείτε μου τι έγινε εδώ
να βρω ξανά του νήματος την άκρη.

Πείτε μου εκείνες τις ιστορίες σας,
που κάνουν τα καλάμια να λυγίζουν,
στα όρια των χωραφιών κι εν μέσω άπνοιας
τα μέτωπα των αγροτών δροσίζουν.
Πείτε μου εκείνες τις ιστορίες σας.

Φωτογραφίες δείξτε μου αυτών που Κυριακή
γεννήθηκαν κι εκείνων που έχουν πέσει,
από τη βάρκα λίγο πριν φτάσει στην ακτή,
γιατί η ζωή τους πια δεν τους αρέσει.

Τα τραγούδια πείτε μου που λέτε την αυγή,
σαν σβήνουνε τα φώτα στην πλατεία.
Καθώς και τ’ απογεύματα μετά την προσευχή
και πριν να ξεκινήσει η αλητεία.
Τα τραγούδια πείτε μου που λέτε την αυγή.

Αν συνεχίζουν πείτε μου κοιτώντας τη φωτιά,
οι άνθρωποι να κάθονται στις φτέρνες,
και αν οι ομορφότερες γυναίκες στα κρυφά,
κάτω από τη γλώσσα εκτρέφουν σμέρνες.

Πείτε μου, ακόμα, αν έρχεται στην άκρη του χωριού
ο λύκος του θανάτου τους χειμώνες,
που σαν κουνούσε την ουρά το γάλα έπηζε
στα τρομαγμένα στήθη απ’ τις λεχώνες.
Πείτε μου ακόμα αν έρχεται στην άκρη του χωριού.

Πείτε μου, μη βρέθηκε η σκάφη που, παλιά,
λουζόμουνα με ήλιο και με χιόνι
ή τα μαλλιά που φύλαξε απ’ την πρώτη μου κούρα
η μάνα που ακόμα ρούχα απλώνει.

Το πτυελοδοχείο του Μπακούνιν το χυτό,
σύντροφοι, μήπως βρέθηκε και κείνο,
να φτύσω μέσα με θυμό που οι νέες εποχές
με κάνουνε να μοιάζω με κρετίνο.

Ακούγοντάς το μου έκανε εντύπωση κι ο τίτλος. Ψάχνοντας στο διαδίκτυο βρήκα πληροφορίες ότι είναι δάνειο/έμπνευση από την ταινία των αδερφών Ταβιάνι Ο Σαν Μικέλε είχε ένα κόκορα ( San Michele aveva un gallo).

Πρόκειται για  πολιτική ταινία, με θέμα τον εγκλεισμό και την εσωτερική αντίσταση. Η γενική ιδέα της ταινίας γεννήθηκε από τη φυλακή: ένας φυλακισμένος, μέσα στο σκοτάδι, που τραγουδά για να πάρει κουράγιο. Ο τίτλος της ταινίας αναφέρεται σ’ ένα παιδικό τραγούδι που έλεγε ο ήρωας όταν ήταν παιδί και τον τιμωρούσαν. Το τραγούδι είναι η πρώτη πράξη που θα τον βοηθήσει να ξεπεράσει την απελπισία του και να ξεφύγει νοερά από τον εγκλεισμό της φυλακής.

Στα τέλη του περασμένου αιώνα, ομάδα αναρχικών καταλαμβάνει ένα ιταλικό χωριό και προσπαθεί να πείσει τους χωρικούς να κολλεκτιβοποιήσουν την παραγωγή. Αποτυγχάνουν όμως και συλλαμβάνονται. Ο Τζούλιο, ο αρχηγός τους, καταδικάζεται σε θάνατο. Την τελευταία στιγμή η ποινή του μετατρέπεται σε ισόβια. Κλείνεται σε απομόνωση για δέκα χρόνια με στέρηση οποιασδήποτε επαφής με τον έξω κόσμο. Για να επιβιώσει χωρίς να τρελαθεί, θέτει στον εαυτό του διάφορα φανταστικά καθήκοντα που τηρεί με πειθαρχία. Συνομιλεί με τον εαυτό του και περιμένει την πραγματοποίηση των επαναστατικών του οραμάτων. Κατά τη μεταφορά του σε άλλη φυλακή, μετά τα δέκα χρόνια, μιλά για πρώτη φορά με νεότερους πολιτικούς κρατουμένους. Η σύντομη συνομιλία τον πείθει για την ματαιότητα των πεποιθήσεών του. Κανείς δεν μιλά πλέον για αγροτική επανάσταση, αλλά για προλεταριακή. (Πηγή)

Οι αδερφοί Ταβιάνι δημιούργησαν την ταινία βασισμένοι στο έργο του Τολστόι Το θείο και το ανθρώπινο. Διακειμενικότητα και “διάλογος” μεταξύ δημιουργών στο φουλ έτσι;;;; 😉

Εδώ μπορείτε να ακούσετε και το τραγούδι που το έχουν οπτικοποιήσει με σκηνές από την ταινία. Τροφή για σκέψη αμοράκια μου!! Σας φιλώ γλυκά και καλή Σαρακοστή να χουμε!!!

 

 

Advertisements

32 thoughts on “San Michele

  1. Καλημέρα Μαριλένα μου καλό μήνα και καλή Σαρακοστή
    Πολύ επίκαιρο το τραγούδι και η υπόθεση της ταινίας.
    Φιλάκια!

  2. Καλό μήνα Μαριλένα μου!!Καλή Σαρακοστή!!!Ομορφο τό έφτιαξες τό σπιτάκι σου!!Ακρως Ανοιξιάτικο!!Ομολογώ,ούτε εγω τό ξέρω τό τραγούδι!Μού αρέση πολύ ο Παπακωνσταντίνου!!Πολύ ενδιαφέρον όσα διάβασα!!!Καλή σου μέρα κουκλίτσα μου!Απόλαυσε τόν ήλιο!!!Θά ξαναβρέξη!!!Γρρρρ!!!Τά νεύρα μου!!!Δέν τόν αντέχω αυτόν τό καιρό!!!!Φιλάκια!!!

    • Καλό μήνα και σε εσένα Δημητρούλα μου!! Σε ευχαριστώ πολύ! Το έκανα ανοιξιάτικο μπας και ζμπρώξω λίγο τον ήλιο να ρθει!!
      Κι εγώ δεν το είχα ξανακούσει και βρήκα πολύ ενδιαφέρον το μήνυμά του!
      Ελα να θυμώσουμε μαζί αγαπημένη μου Δήμητρα… Γκρρρρρ.. Κι εδώ Αθήνα μια ήλιο κι εκατό σύννεφα. Αλλά είπαμε υπομονή κι η άνοιξη προ των πυλών!! 🙂 Καλή Σαρακοστή να χεις!! Σε φιλώ γλυκά!!

  3. 1)Γουστάρω που γύρισες μέσα στη κουλτούρα, στην επανάσταση, στην πρωτοπορία!
    2) Γουστάρω που γύρισες! Τελεία. !!
    3) Καλωσόρισες στην συννεφιασμένη και βροχερή Αττική και καλό μήνα! Πολλά γλυκά φιλιά!

  4. Ο ουρανός μπορεί να φορά τα μουντά του, αλλά εδώ επικρατεί πανδαισία χρωμάτων κι εξύψωση διάθεσης. Πολύ ωραίες αλλαγές, Μαριλένα μου. Πολύ.

    Ελπίζω να πέρασες καλά στο τριήμερο και να γέμισες μπαταρίες. Εγώ δεν έκανα τίποτα ιδιαίτερο, αλλά μια χαρά ήταν κι αυτή η αδράνεια. Επιβάλλεται κι αυτή. Το τραγουδάκι σου πολύ δυνατό, και δεν το ήξερα. Όσο για την ταινία, με πρίζωσες. Θα προσπαθήσω να την βρω κάποια στιγμή.

    Και, φεύγοντας, δεν μπορώ παρά να σου αφιερώσω τη Ρόζα Ροζαλία. :))

    • Λυσιππάκι μου τι ωραίο τραγούδι!!! Ταξιδιάρικο, ανέμελο και ροζαλένιο!!! 🙂 Οτι πρέπει για ονειροπολήσεις!! σε ευχαριστώ πολύ πολύ για την αφιέρωση!!
      Εγώ σαν άνθρωπος του ύψους και του βάθους, ή δεν θα κάνω απολύτως τίποτα ή θα τα κάνω όλα ταυτόχρονα. Ακόμα απάντηση δεν έχω βρει πως τα καταφέρνω πάντα έτσι.. Να περάσεις ένα ροδοζαχαρένιο σ/κ καρδούλα μου!! Φιλάκια πολλά πολλά!! ♥

  5. Καλησπέρα, Μαριλενάκι!!
    Κι εγώ δεν το ήξερα το τραγούδι… ενδιαφέρουσες οι πληροφορίες που βρήκες!
    Καλό μήνα να έχουμε και καλή Σαρακοστή!
    Κι εδώ χάλια ο καιρός, μα μην πτοείσαι… η άνοιξη ΗΡΘΕ!!
    Φιλάκια πολλά!

    • Ελλη μου καλό μήνα να χεις καρδιά μου!! Κι εγώ δεν το ήξερα αλλά είναι τόσο επίκαιρο…
      Αχ πως και πως θέλω να φτιάξει ο καιρός! Λίγο ήλιο ρε παιδιά!! Καλό σ/κ να χεις κοπέλα μου!!
      Φιλάκια πολλά!! 🙂

  6. Μαριλένα μου το ροζουλί μου αρέσει , ο προβληματισμός είσης οι στίχοι επίσης πολύ , τώρα θα μου πεις τι δεν μου αρέσει εμένα; Οτι δυστυχώς είναι φουλ επικαιρότητα . Πάω να μορφωθώ , απαπα τίποτα δεν ξέρω
    Σε μοσχοφιλώ

    • Νικόλ μου σε ευχαριστώ καλή μου!! Είπα να ανθίσει εδώ ένας κηπάκος ροζουλής!! 🙂 Το τραγούδι και τις πληροφορίες κι εγώ ψάχνοντας τις έμαθα, μην νομίζεις!! Αλλά μαθαίνουμε!! Καλό σ/κ να χεις Νικόλ μου γλυκειά!! ♥ Φιλάκια!

    • Πολύ όμορφη ανάρτηση Κική μου!! Μπράβο!! Εύχομαι όλες οι κοπέλες να πάρουν και να δώσουν τόνους αισιοδοξίας μέσα από το τετράδιο!! Τα φιλιά μου!! 🙂

  7. Mαριλενα μου καλημερα.
    Καλο μηνα να εχεις.
    Δεν το ηξερα το τραγουδι.
    Ειναι υπεροχο πραγματικα.
    Ευχαριστουμε παρα πολυ.
    Φιλακια πολλα!

  8. Πολύ προχώ ανάρτηση μπράβο Μαριλενάκι μου!
    Επίσης χαίρομαι πολύ που υπάρχει κι άλλος άθρωπος που λέει «όπως και δήποτε».. !
    Το λέω συνέχεια και με κοροϊδεύουν! 😛

    Καλό σαββατοκύριακο πολλά φιλιά!!

  9. Καλό μήνα και καλή Σαρακοστή…
    Ο Παπακωνσταντίνου μου αρέσει και καλά έκανες και μοιράστηκες μαζί μας και το τραγούδι, αλλά και τις πληροφορίες που βρήκες!
    Να είσαι καλά και να έχεις ένα όμορφο Σαββατοκύριακο!
    Φιλιά πολλά!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s